今天早些时候,有消息称 ,派拉蒙正在开发Rugrats,作为迪士尼真人版或2000年代加菲猫电影的真人/CG混合功能。几乎立刻,社交媒体发布了一个集体成长,因为一些千禧一代想知道为什么他们心爱的童年秀会被毁了 ,而其他人只是问了一个显而易见的问题:谁要求的?虽然假设任何真人翻拍都会自动“破坏”原始素材可能不完全公平,但这两个问题都是可以理解的下意识反应 。我们要补充的一点是:我们真的需要一个真人版的Rugrats吗?
对于门外汉来说,《Rugrats》是一部动画情景喜剧,于1991年在Nickelodeon频道首播。它以一群生活和玩耍在同一个社区的婴儿为中心 ,他们通过翻译给观众的婴儿语言相互交流。他们参与了各种各样的冒险和恶作剧,处理小孩子们会处理的问题,并在困难时期互相支持。它几乎立刻就火了 ,播放了近200集,成为Nickelodeon多年来播放时间最长的卡通片(仅次于海绵宝宝和相当奇怪的父母) 。
最初的系列于2004年结束,但它于2021年在派拉蒙+上恢复。在此期间 ,尼克制作了两部衍生剧——《兔子:都长大了!十年后追踪这些角色,从2003年一直播出到2008年,还有2008年短暂播出的《老鼠:学龄前发呆》。除了表演之外 ,还有视频游戏 、漫画、电视专题片、视频直播和剧场版电影 。Rugrats是一个巨大的交易,并继续受到喜爱。
当然,这才是Nickelodeon/Paramount想要制作真人版剧集的真正原因:他们希望吸引那些已经为人父母的千禧一代,他们可能会尝试和自己的孩子一起观看新剧集。创作者Arlene Klasky和Gábor Csupó在每一次迭代中都担任制作人 ,他们大概也看到了延续他们最受欢迎的现有知识产权的吸引力,而不是努力创造一个全新的知识产权,并期待最好的结果 。
关于Rugrats的事情是…嗯…它…有点丑 ,对吗?
原始的Rugrats有一个独特的外观,它无疑具有魅力。尽管如此,它是有意程式化的 ,并不像大多数以婴儿为中心的节目那样美化。中心人物有畸形的头(特别是系列明星汤米·皮克尔斯,他在嘿·阿诺德尝试之前很久就做了足球头的造型),而且经常有怪异的特征 。看一看2021年推出的电脑动画系列 ,你会发现让这些角色在3D中看起来很有吸引力并不容易。
这意味着真人/CGI混合版Rugrats的动画师可能会进退两难,如果你对角色设计不够真实,粉丝会感到不安……如果你对角色设计过于真实 ,并带走了噩梦般的3D模型,粉丝也会感到不安。
2021年推出的CG动画系列提出了更多的问题:他们会尝试将这些角色设计融入新电影中,还是会更加“现实 ”,让电影与原始设计更加脱节?任何一个都是可信的 ,尽管如果他们打算将2021年的设计移植到真人电影中,感觉好像公告会叫出来 。
即使这些在真人演员旁边也会很奇怪,但试图想出一些对汤米 ,恰奇和公司来说真实的东西真的会打破电影的现实。
Rugrats角色的古怪之处在于使他们变得容易辨认,而且实际上不可能在没有一些严重问题的情况下直接改编。当然,我们最近看到的是 ,并不是所有东西都需要“直接适应”。芭比以一种迷人的方式将这种属性带入生活,使事情变得比那些试图盲目献身于某种传统经典的人更有趣 。即将上映的《我的世界》电影看起来也在走同样的路。当然,对于其中的每一个 ,你都会得到一个哈罗德和紫色蜡笔,但是关于这件事说得越少越好。
还没有评论,来说两句吧...