天平山上白云泉中的“云自无心水自闲”是什么意思?
《白云泉》的译文如下:天平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流。这里的“云自无心水自闲”一句,描绘了白云与泉水都显得自由自在 、悠然自得的状态 。白云没有特定的心意或目的,只是随风舒卷;泉水也没有受到外界的干扰 ,只是从容不迫地流淌。这种自然的状态,给人以宁静、淡泊之感。
诗人无意描绘天平山的巍峨高耸和吴中第一水的清澄透澈,却着意描写“云无心以出岫 ”的境界 ,表现白云坦荡淡泊的胸怀和泉水闲静雅致的神态 。句中连用两个“自”字,特别强调云水的自由自在,自得自乐,逍遥而惬意。这里移情注景 ,景中寓情,“云自无心水自闲”,恰好是诗人思想感情的自我写照。
全诗风格平淡浑朴 ,采取象征手法,写景寓志,以云水的逍遥自由比喻恬淡的胸怀与闲适的心情 ,用泉水激起的自然波浪象征社会风浪,言浅旨远,意在象外 ,寄托深厚,理趣盎然 。作品原文 白云泉 天平山上白云泉,云自无心水自闲。
译文太平山上的白云泉清澈可人 ,白云自在舒卷,泉水从容奔流。白云泉啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。注释①白云泉:天平山山腰的清泉 。②天平山:在今江苏省苏州市西。③无心:舒卷自如。④闲:从容自得 。⑤何必:为何。⑥奔:奔跑。⑦波浪:水中浪花 ,这里喻指令人困扰的事情 。
无拘无束的状态。它象征着一种超脱世俗、不为外物所动的自在心境。水自闲:而“水自闲 ”则描绘了泉水在山间潺潺流淌,悠然自得的样子 。它没有受到任何束缚,自由地穿梭在山石之间 ,展现出一种闲适自在的美。这句诗通过描绘天平山上的白云和泉水,传达了一种超脱世俗 、追求自在闲适的生活态度。
“天平山上白云泉”指的是天平山上有清澈的泉水和飘浮的白云 。“云自无心水自闲”表达了自然界中的云和水没有烦忧和纷扰的意思。这句诗意味着在山上,人们可以领略到宁静自然的美景 ,与浮躁世俗的纷扰无关。与自然相比,人们的烦恼和忧愁显得微不足道,仿佛世界本身也到达了一种宁静的状态。
云自无心水自闲全诗
〖One〗、云自无心水自闲作者是白居易 ,全诗是:天平山上白云泉,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。具体解释如下:天平山上白云泉 ,诗人以天平山上的白云和泉水为切入点,展现了一幅淡墨山水画面。天平山是苏州的一座山,山上有著名的白云泉 。这里的云和水是自然元素,也是中国传统文化中常常用来象征自由、恬淡和超脱的意象。
〖Two〗 、“云出无心水自闲”全诗《白云庵》宋代 石安期白云寂寂水潺潺 ,云出无心水自闲。云水不知人换世,至今依旧满溪山 。《白云庵》石安期 翻译、赏析和诗意中文译文:《白云庵》白云静静地飘荡,水悠悠地流淌 ,云无意识地飘动,水自由自在地宁静。云和水不知道人类更迭,至今依旧充满了溪流和山峦。
〖Three〗、全诗内容:《白云泉》全诗为“天平山上白云泉 ,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。 ”诗句含义:这句诗描绘了天平山上的白云泉,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流,表现出一种逍遥自在、自得自乐的状态。诗歌背景:此诗创作于唐敬宗宝历元年至二年,白居易任苏州刺史期间 。
〖Four〗 、“云自无心水自闲”的意思是天上的白云随风飘荡 ,本来没有什么心计,泉水淙淙潺流,从容自得,本来也没有闲情逸致。这句话出自唐代诗人白居易的《白云泉》。
“天平山上白云泉 ”的出处是哪里
“天平山上白云泉”出自唐代白居易的《白云泉》。“天平山上白云泉”全诗 《白云泉》唐代 白居易 天平山上白云泉 ,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。作者简介(白居易)白居易(772年-846年),字乐天 ,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原 ,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。
出自唐代白居易的《白云泉》天平山上白云泉,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间。译文太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。白云泉啊 ,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜 。注释①白云泉:天平山山腰的清泉。②天平山:在今江苏省苏州市西。③无心:舒卷自如 。
“天平山上白云泉,云自无心水自闲 ”是一句诗句,出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗中。这句诗描绘了登上天平山鹳雀楼时的景象。“天平山上白云泉”指的是天平山上有清澈的泉水和飘浮的白云 。“云自无心水自闲”表达了自然界中的云和水没有烦忧和纷扰的意思。
“云自无心水自闲 ”出自唐代白居易的《白云泉》。全诗内容:《白云泉》全诗为“天平山上白云泉 ,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间 。”诗句含义:这句诗描绘了天平山上的白云泉,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流,表现出一种逍遥自在、自得自乐的状态。
《白云泉》,白居易 ,天平山上白云泉,云无心水闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间 。
表达诗人渴望能早日摆脱世俗的一种坦荡淡泊的情怀。《白云泉》唐代 白居易 原文:天平山上白云泉 ,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间!译文:太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流 。白云泉啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间再添波澜。
诗句“天平山上白云泉,云自无心水自闲 ”的作者是
“天平山上白云泉”出自唐代白居易的《白云泉》。“天平山上白云泉”全诗 《白云泉》唐代 白居易 天平山上白云泉,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间。作者简介(白居易)白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士 ,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽 ,生于河南新郑。
云自无心水自闲作者是白居易,全诗是:天平山上白云泉,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间。具体解释如下:天平山上白云泉,诗人以天平山上的白云和泉水为切入点,展现了一幅淡墨山水画面。天平山是苏州的一座山 ,山上有著名的白云泉。
此诗出自唐代白居易的《白云泉》天平山上白云泉,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。译文:太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流。白云泉啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜 。鉴赏:这首七绝犹如一幅线条明快简洁的淡墨山水图。
唐代 白居易 原文:天平山上白云泉 ,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间!译文:太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流 。白云泉啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间再添波澜。
《白云泉》后两句反映了诗人渴望能早日摆脱世俗的一种坦荡淡泊的情怀。作者:唐代诗人白居易 天平山上白云泉 ,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去,更添波浪向人间 白话译文 太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流。白云泉啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间再添波澜。
出自唐代白居易的《白云泉》天平山上白云泉,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间。译文太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。白云泉啊 ,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。注释①白云泉:天平山山腰的清泉 。②天平山:在今江苏省苏州市西。③无心:舒卷自如。
天平山上白云泉原文
《白云泉》的原文如下:天平山上白云泉,云无心以闲 。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间。重点内容: 首句:“天平山上白云泉”,直接点明了地点——天平山,以及景物——白云泉。 次句:“云无心以闲 ” ,描绘了白云随风飘荡、悠然自得的景象,同时也暗含了诗人内心的闲适与超脱 。
《白云泉》的原文如下:天平山上白云泉,云无心以闲。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间。内容解析: 首句:“天平山上白云泉”,直接点明了地点——天平山,以及主要的景物——白云泉 。 次句:“云无心以闲”,用拟人的手法 ,描绘了白云悠闲自在 、无拘无束的状态,也映射出泉水的闲适。
《白云泉》的原文如下:天平山上白云泉,云无心以闲。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间 。重点内容: 首句:“天平山上白云泉 ”,直接点明了地点和景物,即天平山上的白云泉。 次句:“云无心以闲” ,描绘了白云随风飘荡、悠然自得的景象,也暗含了诗人内心的闲适与淡泊。
原文:《白云泉》【作者】白居易 【朝代】唐天平山上白云泉,云自无心水自闲。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间 。翻译: 天平山白云泉边清幽静谥:天平山上的白云泉边,环境清幽而宁静。
《白云泉》的原文如下:天平山上白云泉,云无心以闲。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间 。具体解释如下:- 首句:“天平山上白云泉”,直接点明了地点——天平山,以及主角——白云泉。- 次句:“云无心以闲 ”,描绘了白云悠然自得、无拘无束的状态 ,也暗喻了泉水的闲适。
《白云泉》,白居易,天平山上白云泉 ,云无心水闲 。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。
天平山上白云泉,云自无心水自闲 。出自哪里?
“云自无心水自闲”出自唐代白居易的《白云泉》。全诗内容:《白云泉》全诗为“天平山上白云泉,云自无心水自闲。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间 。”诗句含义:这句诗描绘了天平山上的白云泉,白云自在舒卷,泉水从容奔流 ,表现出一种逍遥自在 、自得自乐的状态。诗歌背景:此诗创作于唐敬宗宝历元年至二年,白居易任苏州刺史期间。
“天平山上白云泉 ”出自唐代白居易的《白云泉》。“天平山上白云泉”全诗 《白云泉》唐代 白居易 天平山上白云泉,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去 ,更添波浪向人间。作者简介(白居易)白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生 ,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。
出自唐代白居易的《白云泉》天平山上白云泉 ,云自无心水自闲 。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。译文太平山上的白云泉清澈可人,白云自在舒卷 ,泉水从容奔流。白云泉啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜 。注释①白云泉:天平山山腰的清泉。②天平山:在今江苏省苏州市西。③无心:舒卷自如 。
“天平山上白云泉 ,云自无心水自闲”是一句诗句,出自唐代诗人王之涣的《登鹳雀楼》诗中。这句诗描绘了登上天平山鹳雀楼时的景象。“天平山上白云泉 ”指的是天平山上有清澈的泉水和飘浮的白云 。“云自无心水自闲”表达了自然界中的云和水没有烦忧和纷扰的意思。
天平山上白云泉,云自无心水自闲出自唐朝诗人白居易的古诗词作品《白云泉》第一二句 ,其全文如下:天平山上白云泉,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。
诗句的意思是:天上白云自在舒卷,泉水自流悠闲 。【出处】《白云泉》——唐·白居易 天平山上白云泉 ,云自无心水自闲。何必奔冲山下去,更添波浪向人间。【译文】天平山腰泠泠流淌着白云泉,天上白云自在舒卷 ,泉水自流悠闲 。白云泉啊,你又何必奔流飞泻到山下去,给原本多事的人间在添波澜。




还没有评论,来说两句吧...